Jangan sampai ketinggalan ya, tempat terbatas lho

“Trust takes years to build, seconds to break and forever to repair.”

di-retweet dari celotehannya @diorachman di Twitter.

Gambar diambil dari situs www.catherinekaputa.com.

Itu juga sedang kami kerjakan dan pertahankan saat ini, Tim Penerjamah Dokumentasi openSUSE Indonesia (TPDoI) sedang menerjemahkan Dokumentasi openSUSE dimulai setelah Rapat Daring TPDoI – 1, 2 minggu sebelumnya, dan berikut adalah catatan rapatnya:

1. Dokumen yang harus diterjemahkan: doc.opensuse.org.
2. Penerjemah dapat mengunduh berkas sumber dokumen openSUSE tersebut di: svn.opensuse.org/svn/opensuse-doc/trunk/documents/distribution/id.
3. Alat bantu (tools) yang digunakan oleh penerjemah adalah: [1] svn (nama paket: subversion), untuk tujuan unduh dan ungguh berkas sumber penerjemahan. [2] XML-editor, direkomendasikan menggunakan Emacs atau jedit, tapi dapat juga lewat text-editor biasa seperti KWrite atau Gedit.[3]daps,  khusus dimanfaatkan oleh editor, biasanya digunakan setelah semua berkas berhasil diterjemahkan.
4. Target. Untuk tahap awal ini, TPDoI akan mencoba menerjemahkan 30 berkas XML pertama dan dikumpulkan pada hari Kamis minggu kemarin (29 Maret 2012) untuk melihat seberapa banyak dan cepat 30 dokumen tersebut dapat diterjemahkan oleh tim yang berkumlah 10 penerjemah ini. Target untuk keseluruhan  berkas XML akan ditentukan pada rapat selanjutnya (lihat bagian: Berita Terbaru).
5. Untuk proses pengunduhan ke svn.opensuse.org, tim melakukannya dengan cara kolektif dan diwakilkan oleh koordinator TPDoI.
6. Akan Sudah disediakan milis opensuse-translate@lists.opensuse-id.org untuk TPDoI.

Perlu juga saya sampaikan bahwa total berkas XML yang harus diterjemahkan berjumlah 161 berkas, jadi jika kira-kira dalam 1 minggu berhasil menerjemahkan setidaknya 15 berkas XML, maka akan membutuhkan waktu 3 bulan proses penerjemahan ini bisa selasai, dan  mudah-mudahan sebelum openSUSE 12.2 dirilis pengguna dapat menikmati dokumentasi openSUSE dalam bahasa Indonesia.

Ingin berkenalan dengan TPDoI? Berikut adalah anggotanya:

Tim Penerjemah (akun surel, cloak):

1. Budhi Soeprijanto (budhi@cbn.net.id, byanto88)
2. Misbachul Munir (misbcl_munir@yahoo.com, m_goku)
3. I Putu Cahya Legawa (cahya.legawa@gmail.com, cahya)
4. Deny Arifianto (deny.arifianto@gmail.com, ? )
5. Kristophorus Hadiono (mail2kristophorus@gmail.com, kristophorus)
6. Dwi Purnomo Hendradhata (dphendra@its.ac.id, ? )
7. Abraham Sulaeman (abe_jc@yahoo.com, abrahams)
8. Saydul Akram (idulk@opensuse.org, idulk)
9. Teguh I.N. Fath (apronouva@gmail.com, MoeRanger)
10. Andi Sugandi (andisugandi@opensuse.org, andisugandi)

Tim Mentor (akun surel, cloak):

1. M. Edwin Zakaria ( medwin@opensuse.org, slowhand)
2. M. Vavai Sugianto (vavai@vavai.com, vavai)

Berita Terbaru:

Tadi malam sudah dilaksanakan Rapat Daring TPDoI ke-2, dan tautan ini adalah catatannya (log) dan tautan ini adalah pembagian tugas penerjemahannya.

Saya sebagai koordintaor TPDoI ingin mengucapkan selamat bekerja dan berkolaborasi untuk kebaikan, semoga hasilnya nanti dapat dimanfaatkan sebesar dan sebanyak mungkin pengguna openSUSE di Indonesia.

Sukses selalu, dan selamat bersenang-senang!

Topik yang dibawakan yaitu mengenai virtualisasi dan cloud computing oleh Masim ‘Vavai’ Sugianto, trend desktop Linux oleh Andi Sugandi dan penerapan VOIP oleh Muhammad Edwin Zakaria. Acara dimulai pukul 08.30 sampai diperkirakan berakhir pukul 15.30.

Seminar bertempat di audiotorium Universitas Komputer dan dengan biaya seminar Rp. 55.000,- untuk umum dan Rp. 45.000,- untuk mahasiswa peserta seminar sudah mendapatkan sertifikat, snack, seminar kit dan tabloid PC Plus. Peserta seminar juga berkesempatan mendapatkan doorprize dari sponsor.

Pendaftaran bisa dilakukan di HIMA Teknik Elektro UNIKOM, dan untuk yang mau mendaftar sebaiknya bergegas, karena kuota peserta hanya 600 orang.

UPDATE
Untuk yang tidak sempat menghadiri seminar bisa mendapatkan materinya disini: http://vavai.com/2011/01/10/materi-seminar-teknologi-virtualisasi-di-unikom-bandung/

Sumber: http://www.vavai.biz/event/seminar-tentang-virtualisasi-voip-trend-linux-desktop-2011-di-unikom-bandung/

Komunitas openSUSE Indonesia akan mengadakan acara pertemuan bulanan (Kopdar) sekaligus sebagai acara openSUSE 11.2 release party yang rencananya akan dilaksanakan pada awal bulan Desember 2009 ini. Pertemuan kali ini juga akan membahas pergantian pengurus Komunitas openSUSE Indonesia yang sudah tertunda beberapa kali.

Seperti halnya acara Kopdar #18, Kopdar kali ini juga akan berupa kopdar gabungan dengan rekan-rekan dari Komunitas Zimbra Indonesia.

Pertemuan rencananya akan dilaksanakan pada :

Hari / Tanggal : Minggu, 06 Desember  2009
Waktu : Pkl. 09.00 WIB S/D Pkl. 14:00 WIB
Tempat : Restoran Sami Kuring, Jl. Raya Industri (Jababeka) Cikarang Bekasi

Agenda pembahasan :

1. openSUSE 11.2 Release Party
2. Penggantian pengurus Komunitas openSUSE Indonesia
3. Tips instalasi & konfigurasi software RAID pada openSUSE
4. Setting openSUSE sebagai Router secara mudah dan cepat
5. Tips Improvement Zimbra Mail Server
6. Tips Integrasi Zimbra & Microsoft Exchange Server/Aplikasi Email Server lainnya
7. Preview openSUSE Edu-Life

Acara ini terbuka untuk umum, tidak mengikat dan tidak dibatasi pada pengguna openSUSE. Setiap peserta yang hadir akan mendapatkan 1 DVD openSUSE 11.2, CD Zimbra Appliance & materi presentasi+tutorial.

Biaya kontribusi sebesar Rp. 50.000,- ditransfer paling lambat tanggal 2 Desember 2009 melalui salah satu rekening sebagai berikut :

BCA KCP Jababeka Cikarang – Bekasi Ac No : 876 019 6755 atas nama Masim Sugianto

Jika anda Pengguna Group Bank ATM Bersama (Mandiri, BNI, Bukopin, BII dll) Silakan menggunakan Rekening Bank Muamalat, A/C No : 305 218 2022 atas nama Masim Sugianto.

Jika anda pengguna Bank Niaga atau Bank Lippo, silakan menggunakan nomor rekening Bank Niaga : 9080103275145 kantor cabang Kelapa Gading atas nama Masim Sugianto.

Bagi rekan-rekan yang ingin mengisi materi atau memberikan presentasi tambahan, silakan kirimkan rencana materi dan presentasi ke alamat email vavai@vavai.com.

Mengingat pertemuan kali ini menggunakan booking tempat, , peserta yang hendak datang DIWAJIBKAN untuk mendaftar melalui email dengan mengirimkan email bersubyek “Registrasi Release Party openSUSE 11.2 ” ke alamat opensuse@opensuse.or.id dan melakukan transfer biaya sesuai informasi diatas. Registrasi & transfer biaya ini diperlukan untuk mendapatkan estimasi jumlah peserta yang akan hadir sekaligus sebagai asumsi jumlah booking tempat.

Mengingat acara ini didedikasikan sebagai acara komunitas, mohon dipahami bahwa kontribusi ini sifatnya atas dasar partisipasi dan tidak untuk menafikan kedatangan rekan-rekan dalam mendukung suksesnya acara pertemuan.

Jika ada saran atau tanggapan terkait hal ini silakan disampaikan melalui form komentar.

CATATAN RUTE LOKASI :

Detail, lihat http://www.samikuring.com Dari Bekasi Timur (K50), Bekasi Barat (K45) dan Cawang – UKI (K59) pangkalannya ada di bypass halim bukan di UKInya bareng dengan pangkalan K56 yg ke Cileungsi (Harap diperhatikan, BANYAK YANG KELIRU NAIK, sadar pas sudah masuk tol …. Krn mobilnya mirip …, naik Angkot ELF tujuan Cikarang, turun di Pertigaan (Lampu merah tol) setelah Keluar Tol Cikarang Barat. Posisi ada di sebelah kanan jalan (50m dari pertigaan) (Sebelah Carefour Cikarang) jalan kaki dikit deh dr lampu merah.

CONTACT PERSON :

Untuk contact person jika tersasar atau butuh informasi lebih lanjut silakan hubungi pihak-pihak sebagai berikut :

1. Masim Vavai Sugianto – vavai at vavai.com
2. Muhammad Yamin – yamin.suse at gmail.com

No telp masing-masing contact dapat ditanyakan langsung melalui email dan tidak dipublikasikan untuk menghindari penyalahgunaan.

Pertemuan ini merupakan pertemuan pertama bagi Komunitas Zimbra Indonesia dan merupakan pertemuan ke-18 bagi Komunitas openSUSE Indonesia.

Pertemuan rencananya akan dilaksanakan pada :
Hari / Tanggal : Sabtu, 12 September 2009
Waktu : Pkl. 15.00 WIB S/D Pkl. 18:00 WIB
Tempat : Perumahan Duren Jaya Jl. Candi Mendut Raya Blok C No. 328 Bekasi

Agenda pembahasan :

1. Sharing knowledge “Membangun Email Server Secara Mudah Berbasis Zimbra Appliance”
2. Tips & Trick penggunaan Zimbra Mail Server & Collaboration Suite – Multi Distro
3. Sharing pengalaman antar peserta
4. Pembahasan final mengenai mekanisme pemilihan pengurus Komunitas openSUSE Indonesia periode 2009-2010
5. Pembentukan Pengurus Komunitas Zimbra Indonesia

Acara ini terbuka untuk umum, tidak mengikat dan tidak dibatasi pada pengguna openSUSE atau pengguna Zimbra. Setiap peserta yang hadir akan mendapatkan 1 CD Zimbra Appliance + Modul Penggunaan berikut Tips & Trick Penggunaan Zimbra Mail Server.

Bagi rekan-rekan yang ingin mengisi materi atau memberikan presentasi, silakan kirimkan rencana materi dan presentasi ke alamat email vavai@vavai.com.

Mengingat terbatasnya tempat dan perlu persiapan untuk berbuka puasa, peserta yang hendak datang DIWAJIBKAN untuk mendaftar melalui email dengan mengirimkan email bersubyek “Registrasi pertemuan Komunitas Zimbra & Komunitas openSUSE” ke alamat opensuse@opensuse.or.id. Registrasi ini diperlukan untuk mendapatkan estimasi jumlah peserta yang akan hadir.

Sebagai pengganti biaya fotocopy makalah, CD dan materi tutorial (plus minuman dan kue-kue ) rekan-rekan yang datang diharapkan untuk berkontribusi sebesar Rp. 30.000,-. Kontribusi/iuran dilakukan dilokasi pertemuan.

Mengingat acara ini didedikasikan sebagai acara komunitas, mohon dipahami bahwa kontribusi ini sifatnya atas dasar partisipasi dan tidak untuk menafikan kedatangan rekan-rekan dalam mendukung suksesnya acara pertemuan.

Jika ada saran atau tanggapan terkait hal ini silakan disampaikan melalui form komentar.

CATATAN RUTE LOKASI :

1. Dari Jabotabek dan luar kota keluar pintu tol Bekasi Barat, naik KOASI K-12 dari depan Metropolitan Mall (MM)
2. Dari Jabotabek dan luar kota keluar pintu tol Bekasi Timur, Naik Ojek ke Lokasi dari pintu tol Bekasi Timur. Biaya ojek : Rp. 10.000,-
3. Untuk kendaraan umum (bus/patas), berhenti di Terminal Bekasi, Naik Ojek ke Lokasi. Biaya ojek : Rp. 7.000,-
4. Bagi pengguna Kendaraan Pribadi, keluar pintu tol Bekasi Barat, belok kiri melewati Metropolitan Mall-Bekasi Cyber Park-Stadion Bekasi. Dari Simpang stadion Bekasi belok kanan ke arah terminal Bekasi sampai bertemu dengan simpang RSIA Bella / Ramayana-Robinson/Lapangan Serbaguna Persikasi. Dari simpang RSIA Bella Belok kiri menuju perumahan Duren Jaya
5. Dari arah manapun, silakan jalan kaki ke Lokasi. Murah namun cape dan lama sampainya (item ini ditulis untuk melengkapi 5 pilihan transportasi )

CONTACT PERSON :

Untuk contact person jika tersasar atau butuh informasi lebih lanjut silakan hubungi pihak-pihak sebagai berikut :

1. Masim Vavai Sugianto – vavai at vavai.com
2. Muhammad Yamin – yamin.suse at gmail.com
3. David Suhendrik – david at lerindro.co.id
4. Nanang Sugiarto – nanks306 at gmail.com

No telp masing-masing contact dapat ditanyakan langsung melalui email dan tidak dipublikasikan untuk menghindari penyalahgunaan.

Perbaikan Dari Versi  Milestone 3

Cukup banyak perbaikan yang diimplementasikan sejak rilis Milestone 3 yang lalu, diantaranya adalah feature instalasi melalui iso live CDs yang dideploy ke USB — feature yang cukup penting untuk para pengguna Netbooks yang tidak memiliki CD atau DVD. LiveCD juga menyertakan Midnight Commander (MC) secara default sesuai dengan vote melalui milis. Selain itu, aplikasi  YaKuake disertakan secara default. Dari sisi tampilan, YAST mengalami perubahan desain tampilan dengan kemampuan penyesuaian tampilan control-center yang mirip dengan setting control center KDE 3. Perubahan lainnya adalah :

• Linux kernel 2.6.30.2
• CUPS 1.3.10
• NetworkManager 0.7.1
• Samba 3.4.0
• Firefox 3.5
• KDE 4.3 RC1
• Qt 4.5.2
• Qt Creator 1.2
• Seamonkey 2.0a3
• VirtualBox 3.0 beta 2

Beberapa screenshot tampilan dapat dilihat  disini.

Most Annoying Bugs

Meski berjalan lancar, masih ada beberapa bug yang perlu dipertimbangkan saat hendak mencoba openSUSE 11.2 Milestone 4 ini, antara lain berupa :

• Bug #525243: Jika booting live CD menggunakan VirtualBox, resolusi saat start akan terkunci pada resolusi 800×600.
• Bug #522025: Pada running awal, X Windows tidak dapat secara sempurna tampil di VirtualBox. Solusi : Pindah ke virtual console (Ctrl+F1) dan kemudian kembali lagi ke GUI (Ctrl+F7).
• Bug #525094: Beberapa paket tidak disertakan pada  KDE live CD, termasuk plasma-addons dan OpenOffice_org-kde4.
• Bug #496505: Live-CD tidak dapat boot dari USB (jika dideploy ke USB) jika ada CD-ROM drive.
• Bug #515529: Ada kotak pesan kesalahan saat konfigurasi bootloader. Abaikan saja, karena proses instalasi tetap sukses.

Kesalahan diatas akan langsung diperbaiki untuk rilis Milestone 5, sedangkan progressnya dapat diakses melalui wiki.

Download

Silakan download openSUSE 11.2 Milestone 4 melalui mirror-mirror lokal yang sudah menyediakannya, diantaranya :

1. http://mirror1.opensuse.or.id/distribution/11.2-Milestone4/iso/
2. http://mirror.unej.ac.id/opensuse/distribution/11.2-Milestone4/iso/

Training dilaksanakan dalam 1 hari (1 sesi) dengan 2 tahap.

Tahap 1 mulai pukul 09.00 WIB s/d 12.00 WIB. Tahap 1 membahas materi pengenalan dan pemahaman email server, instalasi sistem, setting DNS, tweak sistem dan instalasi Zimbra.

Pukul 12.00 WIB istirahat makan siang dan shalat selama 1 jam s/d pukul 13.00 WIB.

Tahap 2 mulai pukul 13.00 WIB s/d pukul 15.00 WIB membahas mengenai manajemen Zimbra, konfigurasi klien dan tips maintenance Zimbra

Garis besar materi :

• Setup & instalasi distro Linux OpenSUSE sebagai distro Linux yang akan dijadikan sebagai email server berbasis Zimbra
• Setup & instalasi Zimbra Mail Server
• Setup Fetchmail untuk koneksi antara email server dengan ISP mail server
• Setup Webmail
• Manajemen Zimbra Mail Server, termasuk setup account, kuota, setup anti virus, anti spam, block attachment tertentu, check queue dan setup global setting
• Setup email client, import address book
• Setup Zimbra Mobile Client untuk akses email via HP
• Simulasi setup domain dan hosting

Untuk pendaftaran silakan hubungi :

Didiet Agus Pambudiono

Telp : 0858 6508 5690, 031-7768 3022

Email : pambudiono.os@gmail.com, opensuse@opensuse.or.id

Y! : pambudiono_os

Berikut adalah detail pelaksanaan pertemuan openSUSE-ID yang ke-17 :

Agenda Pembahasan :

1. Perkembangan organisasi oleh Ketua openSUSE-ID, M Yamin
2. Rencana Pemilihan Ketua openSUSE-ID periode 2009-2010 – Edy Purwanto
3. File Server & PDC (Active Directory) Server – Vavai
4. Pengenalan OpenLDAP – Vavai
5. Penggunaan WICD untuk Network Manager – Bonnie Kurniawan
6. openSUSE 11.2 Milestone 2 – Medwinz

Untuk mempersiapkan daya tampung ruangan, mohon agar peserta dapat melakukan registrasi (termasuk pengurus sekalipun) agar dapat disesuaikan dengan kapasitas ruangan dan snack yang disediakan. Acara diagendakan berlangsung mulai pukul 09.00 hingga pkl. 13.00 WIB.

Registrasi dapat dikirimkan ke alamat email opensuse at opensuse.or.id dengan subyek “Registrasi Kopdar 17 openSUSE-ID”

Biaya mengikuti pertemuan sebesar Rp. 25.000,- sebagai pengganti makalah dan snack, dibayarkan dilokasi.

Bagi rekan-rekan yang ingin memesan DVD openSUSE semua versi (10.3, 11.0, 11.1 atau 11.2 Milestone2) termasuk openSUSE 11.1, silakan hubungi alamat email opensuse at opensuse.or.id agar dapat disiapkan sebelumnya. Biaya penggantian sebesar Rp. 15.000,- per DVD.

Khusus untuk DVD Repository openSUSE 11.1, bagi rekan-rekan yang berminat ingin memesan, silakan hubungi alamat email opensuse at opensuse.or.id agar dapat disiapkan sebelumnya. Biaya penggantian sebesar Rp. 75.000,- untuk paket 6 DVD.

Jika ada yang butuh keterangan lebih lanjut, silakan sampaikan melalui bagian komentar.

Berikut adalah detail pelaksanaan pertemuan openSUSE-ID yang ke-16 :

Agenda Pembahasan :

1. Perkembangan organisasi  oleh M Yamin
2. Setting Apache Virtualhost & Testing Akses DNS Online oleh Bonnie Kurniawan
3. Setting Backup Harddisk Otomatis dengan Sistem RAID oleh Vavai
4. Setting openSUSE sebagai router oleh Edy Purwanto
5. Tips Troubleshooting & Workaround Penanganan Problem Umum pada openSUSE

Untuk mempersiapkan daya tampung ruangan, mohon agar peserta dapat melakukan registrasi (termasuk pengurus sekalipun) agar dapat disesuaikan dengan kapasitas ruangan dan snack yang disediakan. Acara diagendakan berlangsung mulai pukul 13.00 hingga pkl. 17.00 WIB.

Registrasi dapat dikirimkan ke alamat email opensuse at opensuse.or.id dengan subyek “Registrasi Kopdar 16 openSUSE-ID”

Biaya mengikuti pertemuan sebesar Rp. 25.000,- sebagai pengganti makalah dan snack, dibayarkan dilokasi.

Bagi rekan-rekan yang ingin memesan DVD openSUSE semua versi termasuk openSUSE 11.1, silakan hubungi alamat email opensuse at opensuse.or.id agar dapat disiapkan sebelumnya. Biaya penggantian sebesar Rp. 15.000,- per DVD.

Khusus untuk DVD Repository openSUSE 11.1, bagi rekan-rekan yang berminat ingin memesan, silakan hubungi alamat email opensuse at opensuse.or.id agar dapat disiapkan sebelumnya. Biaya penggantian sebesar Rp. 75.000,- untuk paket 6 DVD.

Jika ada yang butuh keterangan lebih lanjut, silakan sampaikan melalui bagian komentar.